As Apple faces pressure to compromise user encryption, experts warn of a dangerous precedent for global privacy rights and cybersecurity.