As accusations of antisemitism spark outrage, questions arise about the legality and implications of government intervention in higher education.