As Solana surges past Ethereum in cross-chain transfers, experts warn of potential security threats and regulatory scrutiny looming over the crypto landscape.